MORE BRITISH SLANG
G'day folks,
Welcome to some more slang from the UK. There are some rippers here.
Jammy - If you are really lucky or flukey,
you are also very jammy. It would be quite acceptable to call your friend a
jammy b****rd if they won the lottery.
Jimmy - Actually short for Jimmy
Riddle. i.e. I'm off for a Jimmy Riddle. This is Cockney rhyming slang for piddle!
John
Thomas - Yet
another word for a blokes willy! I always felt a bit sorry for people
who were actually called John Thomas. What were their parents thinking?
Jolly - You hear people use this in
all sorts of ways, but basically it means very. So "jolly
good" would mean very good. A common exception is where you hear
people say "I should jolly well think so!" which is more to emphasise
the point.
Keep your
pecker up - This
is one way of saying keep your chin up. Use with caution as in some
places your pecker is also your willy!
Khazi - Another word for the toilet.
Our version of your bathroom.
Kip - A short sleep, forty
winks, or a snooze. You have a kip in front of the telly on a Sunday
afternoon.
Knackered - The morning after twenty pints
and the curry, you'd probably feel knackered. Another way to describe it is to
say you feel shagged. Basically worn out, good for nothing, tired out,
knackered.
Knees up - If you're having a knees up,
you're going to a dance or party.
Knob - Yet another word for your willy.
Knock off - To knock something off is to steal
it, not to copy it!
Knock up - This means to wake someone
up. Although it seems to have an altogether different meaning in the USA!
At one time, in England, a chap was employed to go round the streets to
wake the workers up in time to get to work. He knew where everyone lived and
tapped on the bedroom windows with a long stick, and was known as a
"knocker up". He also turned off the gas street lights on his rounds.
Another meaning of this phrase, that is more common these days, is to make
something out of odds and ends. For example my Dad knocked up a tree house
for us from some planks of wood he had in the garage, or you might knock up a
meal from whatever you have hanging around in the fridge.
Knockers - Another word for breasts.
Knuckle
sandwich - If
somebody offers you a knuckle sandwich you'd be best to decline the offer and
leave at the next convenient moment. It isn't some British culinary delight -
they're about to thump you in the face.
Leg it - This is a way of saying run
or run for it. Usually said by kids having just been caught doing
something naughty. Well it was when I was a kid!
Left,
right and centre - If you
have been looking left, right and centre, it means you have been searching all
over.
Love bite - You call them hickies -
the things you do to yourself as a youngster with the vacuum cleaner attachment
to make it look like someone fancies you!
Lurgy - If you have the lurgy it means
you are ill, you have the Flu. Don't go near people with the
lurgy in case you get it!
Luvvly-jubbly - Clearly another way of saying lovely.
Made famous by the TV show Only Fools and Horses.
-ly - These are two letters that
seem to be left off words in America. I never heard anyone say something was
"really nice" or "really cool", they would say real nice
and real cool. We would be sent to the back of the class for grammar
like that!
Mate - Most chaps like to go to the
pub with their mates. Mate means friend or chum.
Momentarily - As you come into land at an
American airport and the announcement says that you will be landing
momentarily, look around to see if anyone is sniggering. That will be the
Brits! I never did figure out why they say this. Momentarily to us means that
something will only happen for an instant - a very short space of time. So if
the plane lands momentarily will there be enough time for anyone to get off?
Weird!
Clancy's comment: Well, mate, stop sniggering, or I'll give you a knuckle sandwich.
I'm ...
No comments:
Post a Comment